1
00:00:02,509 --> 00:00:03,730
Ich meine es total ernst.

2
00:00:04,070 --> 00:00:06,430
Das Leben wäre viel einfacher, wenn du ein wärst
lesbisch.

3
00:00:07,050 --> 00:00:11,410
Wann hast du das letzte Mal eine Frau gehört?
Sag mal, Frauen, ich verstehe es einfach nicht

4
00:00:11,810 --> 00:00:16,490
Stimmt, aber es ist nicht so, dass das Leben so viel ist
einfacher für Bella. Oder Cassia. Sie sind bi.

5
00:00:16,710 --> 00:00:17,990
Das ist etwas ganz anderes.

6
00:00:18,330 --> 00:00:21,390
Ich spreche vom Leben ohne Männer,
Zeitraum.

7
00:00:22,310 --> 00:00:25,010
Ja, die lesbische Sache läuft einfach nicht
für mich arbeiten.

8
00:00:25,560 --> 00:00:26,560
Sie erledigen so viel.

9
00:00:26,700 --> 00:00:27,780
Sie bauen Trockenbau.

10
00:00:28,080 --> 00:00:29,140
Sie können ihr eigenes Brot backen.

11
00:00:29,400 --> 00:00:31,720
Sie können das Öl in ihren Autos wechseln.

12
00:00:32,580 --> 00:00:34,760
Klingt, als ob jemand bereit wäre anzufangen
Rekrutierung.

13
00:00:35,220 --> 00:00:37,140
Schlecht fürs Geschäft, diese Fahrräder.

14
00:00:38,100 --> 00:00:41,780
Unten behaart, natürlich wie in den 1960ern.

15
00:00:42,400 --> 00:00:44,780
Fünf Jahre, ich hatte nur zwei für Kunden.

16
00:00:45,480 --> 00:00:48,080
Aber womit verbringen wir unsere ganze Zeit?
darüber reden?

17
00:00:48,400 --> 00:00:50,020
Männer. Was wissen wir?

18
00:00:50,760 --> 00:00:54,080
Nichts. Ja, aber wofür geben Männer alles aus?
über ihre Zeit reden?

19
00:00:54,540 --> 00:00:55,540
Frauen, oder?

20
00:00:56,920 --> 00:01:00,860
Du musst noch viel lernen, Soph. Sie reden
über Autos, sie reden über Sport.

21
00:01:01,240 --> 00:01:02,240
Unterhaltungselektronik.

22
00:01:02,900 --> 00:01:04,300
Ein bisschen über Frauen.

23
00:01:05,000 --> 00:01:06,600
Aber nicht im guten Sinne.

24
00:01:06,960 --> 00:01:10,060
Es ist eher ein Tier, das gejagt werden muss.

25
00:01:10,580 --> 00:01:15,960
In diesem Punkt fange ich an, Ihnen zuzustimmen.
Lesbisch ist eine gute Lebensart. Aber nicht

26
00:01:15,960 --> 00:01:16,960
für mich.

27
00:01:17,540 --> 00:01:20,900
Ich habe schon zu viel Zeit mit dem Anschauen verbracht
die Pizza.

28
00:01:23,260 --> 00:01:26,620
Apropos, es ist Zeit zu gehen
Norden.

29
00:01:26,860 --> 00:01:28,240
Wir haben drei Möglichkeiten.

30
00:01:28,920 --> 00:01:31,040
Dreieck, Landebahn, Brasilianer.

31
00:01:38,220 --> 00:01:39,220
Nadia.

32
00:01:58,680 --> 00:01:59,680
Vorspiel?

33
00:02:00,780 --> 00:02:01,780
Vorspiel?

34
00:02:28,560 --> 00:02:30,040
Wie viel hast du letztes Mal gewonnen?

35
00:02:30,700 --> 00:02:31,700
Mir ging es gut.

36
00:02:34,180 --> 00:02:35,900
Bitte seien Sie nicht schüchtern. Gib mir eine Nummer.

37
00:02:36,640 --> 00:02:37,960
Etwas mehr als du verloren hast.

38
00:02:41,060 --> 00:02:42,740
Deinem Freund geht es nicht gut.

39
00:02:43,580 --> 00:02:45,500
Verlieren? Nein, im Gegenteil.

40
00:02:45,980 --> 00:02:46,980
Gewinnen.

41
00:02:47,320 --> 00:02:50,700
Niemand will mit ihm spielen. Ihr
Freund spielt zu gut.

42
00:02:51,780 --> 00:02:53,240
Warum denkst du, dass er mein Freund ist?

43
00:02:57,340 --> 00:02:58,340
Nichts.

44
00:02:59,360 --> 00:03:00,540
Vielleicht ist er mein Mann.

45
00:03:00,800 --> 00:03:02,340
Nein, nein, nein, nein, nein, nein.

46
00:03:03,440 --> 00:03:05,260
Weißt du, woher ich das weiß?

47
00:03:05,860 --> 00:03:06,860
Du hast einen Schwanz?

48
00:03:07,380 --> 00:03:08,380
Ich tue.

49
00:03:09,600 --> 00:03:11,400
Ich habe dich das letzte Mal küssen sehen.

50
00:03:12,260 --> 00:03:14,280
Verheiratete küssen sich nicht so.

51
00:03:27,180 --> 00:03:28,500
Das wird mich...

52
00:03:28,730 --> 00:03:29,730
Ich werde mich lehnen.

53
00:03:32,590 --> 00:03:33,590
Ich rufe.

54
00:03:38,970 --> 00:03:39,970
Nicht gerade.

55
00:03:40,170 --> 00:03:43,410
Versenden Sie es. Du siehst aus, als hättest du es nicht gewollt
mich anzurufen.

56
00:03:43,710 --> 00:03:46,330
Ah, ein bisschen Hollywood-mäßig. Habe es gebetet
könnte zu viel gewesen sein.

57
00:03:48,370 --> 00:03:49,370
Willst du nachkaufen?

58
00:03:49,670 --> 00:03:50,670
Ein anderes Mal.

59
00:03:56,270 --> 00:03:57,270
Willst du aber weitermachen?

60
00:03:58,000 --> 00:03:59,280
Du hast alle Fische verscheucht.

61
00:03:59,620 --> 00:04:01,680
Kein Scherz. Wir spielen seit 10.

62
00:04:02,060 --> 00:04:03,060
Heute Morgen?

63
00:04:03,160 --> 00:04:04,160
Gestern.

64
00:04:05,960 --> 00:04:07,780
Ich glaube, meine Zeit geht hier zu Ende.

65
00:04:08,300 --> 00:04:09,740
Das ist eine ziemlich lange Sitzung.

66
00:04:11,040 --> 00:04:12,040
Ich bin in New York.

67
00:04:13,920 --> 00:04:15,220
Die ganze Action findet draußen im Westen statt.

68
00:04:16,220 --> 00:04:19,079
Ein Weg, von New York nach Vegas. Erste Klasse,
Du und ich.

69
00:05:58,990 --> 00:05:59,990
Ich liebe dich so sehr.

70
00:08:03,240 --> 00:08:09,700
Also Nico und einige meiner Freunde
Ich habe dieses Haus gemietet, es ist erstaunlich

71
00:08:09,700 --> 00:08:13,260
Der See, du wirst ihn lieben, ähm

72
00:08:13,260 --> 00:08:21,200
wenn

73
00:08:21,200 --> 00:08:26,240
Du bist immer noch wach, Nico, das kannst du nur meinen
eine Sache schön

74
00:08:26,240 --> 00:08:32,140
der Mund wirklich

75
00:08:34,220 --> 00:08:35,260
Wie groß war das Rohr?

76
00:08:36,460 --> 00:08:37,840
Ich möchte jedes kleine Detail hören.

77
00:08:41,419 --> 00:08:42,520
Du hast sie wieder großgezogen.

78
00:08:43,039 --> 00:08:44,039
Was dann?

79
00:08:45,620 --> 00:08:46,620
Du was?

80
00:08:47,760 --> 00:08:49,400
Hey, Nico, ich muss dich zurückrufen.

81
00:08:49,880 --> 00:08:51,480
Ja, ja, ich habe jemanden am Telefon
andere Zeile.

82
00:08:56,280 --> 00:08:59,500
Ich weiß, was du denkst.

83
00:09:00,240 --> 00:09:01,240
Wie?

84
00:09:01,640 --> 00:09:02,640
Du musst es erzählen.

85
00:09:03,910 --> 00:09:05,210
Und Sie schauen, was Sie wollen.

86
00:09:07,810 --> 00:09:08,810
Was war das?

87
00:09:10,190 --> 00:09:11,190
Nicht ich.

88
00:09:12,530 --> 00:09:13,970
Ihr Zuhause ist hier, nicht Vegas.

89
00:09:16,990 --> 00:09:18,970
Es muss kein Vollzeitjob sein
Sache, Sophie.

90
00:09:19,830 --> 00:09:22,450
Sie können dort und hier leben. Geh einfach
ein paar Sachen in einer Schublade.

91
00:09:39,440 --> 00:09:40,440
Ist es wahr?

92
00:09:40,980 --> 00:09:42,080
Wer hat es dir gesagt?

93
00:09:42,420 --> 00:09:46,160
New York ist ein kleines Dorf, in dem es so ist
kommt herum.

94
00:09:46,380 --> 00:09:47,380
Bist du verärgert?

95
00:09:47,440 --> 00:09:48,760
Sag es mir einfach, Cass.

96
00:09:49,380 --> 00:09:50,460
Gehst du wirklich?

97
00:09:51,120 --> 00:09:54,260
1.497.

98
00:09:54,800 --> 00:09:56,720
Wissen Sie, was diese Zahl bedeutet?

99
00:09:57,840 --> 00:09:58,840
Ist das ein Rätsel?

100
00:09:59,460 --> 00:10:02,620
So viele Tage habe ich für Sie gearbeitet.
Vier Jahre.

101
00:10:05,840 --> 00:10:06,840
Du bist unglücklich.

102
00:10:07,340 --> 00:10:09,680
Ich denke einfach, es ist Zeit für mich, umzuziehen
auf.

103
00:10:14,560 --> 00:10:15,560
Was ist damit?

104
00:10:16,740 --> 00:10:17,740
Ihr Vertrag?

105
00:10:18,140 --> 00:10:19,620
Ich möchte Sie zum Chefkoch machen.

106
00:10:20,880 --> 00:10:25,100
Ihr Gehalt wird um 50 % steigen und Ihr
Der Name wird in das Menü aufgenommen.

107
00:10:35,060 --> 00:10:36,520
Was ist mit diesen?

108
00:10:39,500 --> 00:10:42,780
Dies ist eine gemeinnützige Organisation. Das sind auch so
modebewusst.

109
00:10:43,280 --> 00:10:47,840
Aber Sie brauchen etwas Vernünftiges.

110
00:10:48,960 --> 00:10:51,000
Oh warte, ich bin im falschen Schrank
das.

111
00:10:52,540 --> 00:10:57,460
Naja, weißt du, ich war mal mit einem Typen aus, der
hatte eine Vorliebe für einen Bibliothekar.

112
00:10:58,040 --> 00:10:59,540
Früher hast du alles gedatet.

113
00:11:00,180 --> 00:11:04,800
Früher habe ich meine Haare so eng hochgesteckt
Brötchen und ich hatten diese falschen Hornränder

114
00:11:04,800 --> 00:11:05,800
Brille.

115
00:11:08,430 --> 00:11:09,430
Ich habe mir diese gekauft.

116
00:11:10,830 --> 00:11:11,830
Vernünftig genug?

117
00:11:12,710 --> 00:11:13,710
Gut gemacht.

118
00:11:15,890 --> 00:11:16,890
Für dich, Eddie.

119
00:11:35,340 --> 00:11:38,640
Wir bekommen nicht allzu viele Kandidaten
Die Welt des Risikokapitals.

120
00:11:40,440 --> 00:11:43,800
Ich arbeite nur ein paar Monate bei Veritex.

121
00:11:44,300 --> 00:11:46,560
Und was ist mit dem bitteren Geschmack?

122
00:11:48,020 --> 00:11:49,500
Immer noch ein bisschen da.

123
00:11:50,020 --> 00:11:52,040
Aber es steckt jede Menge Glamour drin
Fundraising.

124
00:11:52,320 --> 00:11:55,400
Sie werden sich mit einigen davon befassen
reichsten und wichtigsten Menschen in der

125
00:11:55,400 --> 00:11:58,980
Stadt. Aber das Gehalt ist nicht vergleichbar
woran du dich gewöhnt hast.

126
00:11:59,820 --> 00:12:03,640
Trotzdem wäre ich dumm, wenn ich es nicht anbieten würde
Dir die Position.

127
00:12:04,270 --> 00:12:06,410
Äh, nun ja, kann ich mir ein paar Tage Zeit nehmen?
darüber nachdenken?

128
00:12:07,310 --> 00:12:12,550
Wenn du im Raum Ja gesagt hättest, würde ich es nicht tun
Gib dir den Job.

129
00:12:14,030 --> 00:12:18,650
Du hast deinen Rückkampf mit Lino begonnen
Mittwoch.

130
00:12:18,990 --> 00:12:19,990
Diesmal bin ich bereit.

131
00:12:20,370 --> 00:12:21,750
Wie wäre es mit einer weiteren Sparringsrunde?

132
00:12:22,430 --> 00:12:23,429
Mit wem?

133
00:12:23,430 --> 00:12:24,750
Mal sehen, wie bereit du wirklich bist.

134
00:12:40,940 --> 00:12:41,899
Viel Glück.

135
00:12:41,900 --> 00:12:42,900
Ich werde es nicht brauchen.

136
00:12:50,120 --> 00:12:51,920
Du wirst ein Hündchen anbellen oder du wirst es tun
beißen?

137
00:12:54,340 --> 00:12:55,340
Nicht schlecht.

138
00:13:00,900 --> 00:13:01,900
Wo hast du diesen Scheiß gelernt?

139
00:13:02,540 --> 00:13:03,540
Kickbox-DVD.

140
00:13:03,740 --> 00:13:04,740
Dir gefällt?

141
00:13:04,860 --> 00:13:05,860
Ich mag.

142
00:13:28,720 --> 00:13:33,840
Wie kann man noch weiter unten gehen

143
00:13:33,840 --> 00:13:40,220
Das ist nicht dein Platz im Tod

144
00:13:40,220 --> 00:13:41,220
Grab?

145
00:13:45,780 --> 00:13:52,560
Wie viel kannst du sagen, bis du es bist

146
00:13:52,560 --> 00:13:57,940
weg, bevor du gesagt hast,

147
00:14:01,790 --> 00:14:02,790
Kann ich einen kleinen Strip bekommen?

148
00:15:15,520 --> 00:15:16,520
Was möchten Sie tun?

149
00:15:36,040 --> 00:15:37,460
Kenne dich

150
00:16:27,530 --> 00:16:29,430
Ich denke, ich meine, warum sich die Mühe machen?

151
00:16:29,630 --> 00:16:33,850
Ich habe gerade ein tolles Angebot von Andre bekommen und
Wer braucht schon Kopfschmerzen?

152
00:16:35,350 --> 00:16:37,730
Es gibt ein viel besseres Potenzial im Besitzen
Ihr eigenes Unternehmen.

153
00:16:38,910 --> 00:16:41,550
Es gibt auch viele Nachteile.

154
00:16:42,070 --> 00:16:45,650
Ich meine, was ist, wenn ich nicht gut genug bin und
geht das Ganze unter?

155
00:16:46,410 --> 00:16:47,950
Cassie, du bist mehr als gut genug.

156
00:16:48,630 --> 00:16:51,210
Weißt du, was ich heute Morgen gemacht habe? Ich
warf eine Münze.

157
00:16:52,030 --> 00:16:55,070
Kopf, ich mache es und Zahl, ich bleibe.

158
00:16:55,390 --> 00:16:57,780
Und? Und es landete auf dem Kopf.

159
00:16:58,340 --> 00:17:01,300
Also machst du es. Ich habe mich für das Beste entschieden
von drei.

160
00:17:01,820 --> 00:17:06,579
Und dann habe ich mich für das beste von fünf entschieden. Und
dann hast du angerufen.

161
00:17:07,140 --> 00:17:09,500
Fühlt sich dieser Ort so an, als ob er sein könnte?
deins?

162
00:17:10,040 --> 00:17:16,260
Ich habe nicht einmal einen Namen. Ich meine, wie
Kann ich ein Restaurant ohne Namen eröffnen?

163
00:17:16,920 --> 00:17:17,920
Ein Name.

164
00:17:18,359 --> 00:17:19,520
Das ist es, was dich davon abhält.

165
00:17:20,560 --> 00:17:21,940
Wir können einen Namen finden.

166
00:17:23,339 --> 00:17:24,339
Vertrau mir.

167
00:17:28,649 --> 00:17:29,649
Bistro 505.

168
00:17:30,450 --> 00:17:31,450
11. und Bleecker?

169
00:17:33,910 --> 00:17:35,030
Café Cassia!

170
00:17:36,570 --> 00:17:37,810
Café Cassia?

171
00:17:38,790 --> 00:17:39,790
Pfui.

172
00:17:41,490 --> 00:17:46,130
Okay, komm schon. Schreiben Sie es einfach auf. Ich bin
Ich benutze es nie. Wir kritisieren es nicht.

173
00:17:46,190 --> 00:17:47,710
Schreiben Sie es einfach auf. Wir streichen es durch
später.

174
00:17:48,110 --> 00:17:49,310
Du schreibst es auf.

175
00:17:50,110 --> 00:17:54,050
Ich schwöre bei Gott, wenn uns eins einfällt
Name, ich werde den Abzug betätigen.

176
00:17:54,590 --> 00:17:55,590
Den Abzug betätigen?

177
00:17:55,690 --> 00:17:56,850
Ich werde das Restaurant eröffnen.

178
00:17:57,400 --> 00:17:58,400
Ist das dein Ernst?

179
00:17:59,280 --> 00:18:01,680
Und was ist, wenn wir es nicht tun? Dann ist es das nicht
soll sein.

180
00:18:03,820 --> 00:18:04,820
Abzug ziehen.

181
00:18:05,180 --> 00:18:06,380
Wie wäre es mit einem schnaubenden Affen?

182
00:18:08,220 --> 00:18:09,220
Lampenschirm.

183
00:18:11,140 --> 00:18:13,020
NEIN? Kaffee-Cantina.

184
00:18:35,240 --> 00:18:36,420
Ich verstehe vollkommen.

185
00:18:37,060 --> 00:18:43,100
Aber hören Sie zu, wenn sie nicht bereit sind, es zu machen
dann ein Deal... Hey, Richie, lass mich

186
00:18:43,100 --> 00:18:44,100
Ruf dich zurück, okay?

187
00:18:50,640 --> 00:18:51,640
Hey, Fremder.

188
00:18:52,460 --> 00:18:53,460
Hallo.

189
00:18:54,260 --> 00:18:56,200
Hören Sie, ich werde in der Stadt sein
heute Abend.

190
00:18:56,600 --> 00:18:57,479
Äh-huh.

191
00:18:57,480 --> 00:18:58,800
Geschäftlich oder privat?

192
00:18:59,340 --> 00:19:00,340
Nun, es kommt darauf an.

193
00:19:01,400 --> 00:19:02,400
Bist du frei?

194
00:19:02,500 --> 00:19:03,500
Hmm.

195
00:19:04,200 --> 00:19:05,200
Ich glaube schon.

196
00:19:05,560 --> 00:19:06,560
Okay.

197
00:19:06,780 --> 00:19:07,780
Hört sich gut an.

198
00:20:15,340 --> 00:20:16,340
Wohin gehen wir?

199
00:20:16,880 --> 00:20:18,340
Ich gebe Ihnen drei Vermutungen.

200
00:20:18,920 --> 00:20:19,920
Abendessen.

201
00:20:22,520 --> 00:20:24,500
Tanzen? Nicht einmal annähernd.

202
00:20:25,000 --> 00:20:26,000
Ein Film.

203
00:20:27,580 --> 00:20:28,780
Wie wäre es mit einem Konzert?

204
00:20:29,940 --> 00:20:31,600
Huh. Wo?

205
00:20:33,920 --> 00:20:35,460
Warum sind wir im Malaya Place?

206
00:20:36,380 --> 00:20:39,700
Okay, es ist nicht wirklich ein Konzert. Mehr
wie ein Konzert.

207
00:20:40,560 --> 00:20:41,560
Huh.

208
00:20:42,380 --> 00:20:43,380
Vertrau mir.

209
00:20:44,080 --> 00:20:44,539
Oh, Gott.

210
00:20:44,540 --> 00:20:46,560
Sophie, lass mich rein, aber ich hoffe, du
macht mir nichts aus.

211
00:20:46,860 --> 00:20:47,860
Halten Sie die Augen geschlossen.

212
00:20:48,560 --> 00:20:49,560
Okay.

213
00:20:50,780 --> 00:20:51,780
Ich habe ein wenig Angst.

214
00:20:52,320 --> 00:20:55,260
Ich habe es nur ein wenig umsortiert
Möbel. Das ist es. Nein.

215
00:20:55,480 --> 00:20:58,040
Nein, ordnen Sie die Möbel nicht um. Ich
habe nichts gemalt.

216
00:20:58,280 --> 00:20:59,119
Es ist alles gut.

217
00:20:59,120 --> 00:21:00,120
Sind Sie bereit?

218
00:21:00,420 --> 00:21:01,880
Okay. Also gut, los geht's.

219
00:21:13,830 --> 00:21:17,430
Ich erfinde Tudor bis Serenaden.

220
00:21:27,050 --> 00:21:32,230
Toast auf eine nette Dame und ein tolles
Abend.

221
00:21:53,420 --> 00:21:54,420
Wir werden tanzen.

222
00:21:58,020 --> 00:21:59,020
Meine Dame.

223
00:22:01,820 --> 00:22:03,200
Alles klar, Tater, mach weiter so.

224
00:22:19,180 --> 00:22:20,560
Magst du diese Musik, Baby?

225
00:22:20,860 --> 00:22:21,860
Ich tue.

226
00:22:28,509 --> 00:22:30,970
Wie wäre es, wenn ich ein Instrument dafür sein könnte?
Du?

227
00:25:18,220 --> 00:25:19,220
Guten Morgen.

228
00:25:20,080 --> 00:25:23,760
Morgen. Ein königliches Frühstück für einen
Prinzessin.

229
00:25:24,500 --> 00:25:25,620
Oh, meine Güte.

230
00:25:28,480 --> 00:25:31,540
Und du dachtest, du würdest mich vielleicht nicht sehen
heute Morgen.

231
00:25:31,740 --> 00:25:32,740
Das habe ich getan.

232
00:25:35,720 --> 00:25:36,659
Was ist das?

233
00:25:36,660 --> 00:25:40,260
Was ist das? Ich weiß nicht. Was ist das?
machst du da?

234
00:25:40,800 --> 00:25:42,040
Hast du mir ein Geschenk besorgt?

235
00:25:42,760 --> 00:25:43,760
Öffne es.

236
00:25:46,380 --> 00:25:47,380
Oh.

237
00:25:49,420 --> 00:25:50,399
Gefällt es dir?

238
00:25:50,400 --> 00:25:51,620
Schau, wie schön.

239
00:25:53,780 --> 00:25:54,780
Äh-huh.

240
00:25:55,280 --> 00:25:56,380
Ja? Ich liebe es.

241
00:25:56,800 --> 00:25:59,000
Bella, das hätte ich dir geben sollen
Vor langer Zeit.

242
00:25:59,580 --> 00:26:00,640
Danke schön. Gern geschehen.

243
00:26:02,400 --> 00:26:04,560
Also gut, lass uns gehen.

244
00:26:04,780 --> 00:26:06,200
Ich habe etwas Obst zu essen.

245
00:26:06,440 --> 00:26:07,440
Oh.

246
00:26:07,900 --> 00:26:08,980
Und Schlagsahne?

247
00:26:09,240 --> 00:26:10,240
Mmm.

248
00:26:10,660 --> 00:26:11,660
Das Sahnehäubchen auf dem Kuchen.

249
00:26:14,960 --> 00:26:18,560
Wirst du den Job annehmen? Was ist
das Gehalt wie?

250
00:26:19,040 --> 00:26:22,180
Niedriger als das, was ich bekommen habe, aber ich kann
Machen Sie den Unterschied beim Pokern wett.

251
00:26:22,500 --> 00:26:23,520
Nun, sieh dich an.

252
00:26:26,460 --> 00:26:27,460
Ta-da!

253
00:26:28,140 --> 00:26:31,420
Du machst wohl Witze. Dachte ich
Wir wollten uns heute Abend flachlegen lassen.

254
00:26:36,080 --> 00:26:39,260
Reg, du wirst jede Nacht flachgelegt. Diese Dame
kennt sich aus.

255
00:26:39,700 --> 00:26:41,580
Meine Freundin Gina schwört auf sie.

256
00:26:42,780 --> 00:26:46,920
Ich würde schwören, wenn sie sagt, sie sieht einen großen,
dunkler, gutaussehender Fremder in meiner Zukunft,

257
00:26:46,920 --> 00:26:47,920
Ich bitte um mein Geld zurück.

258
00:26:47,960 --> 00:26:49,920
Das müssen Sie nicht. Es liegt an mir. Großartig.

259
00:26:50,700 --> 00:26:52,620
Hallo. Hola.

260
00:26:52,840 --> 00:26:53,900
Hallo. Hey.

261
00:26:58,680 --> 00:27:00,560
Bitte setzen Sie sich, meine Damen.

262
00:27:09,600 --> 00:27:11,360
Nein. Betreff.

263
00:27:11,620 --> 00:27:13,180
Nein. Betreff. Nein.

264
00:27:15,120 --> 00:27:16,440
Nein. Betreff.

265
00:27:20,070 --> 00:27:21,270
Norella Norella?

266
00:27:21,970 --> 00:27:23,890
Bedeutet Ihnen das etwas?

267
00:27:25,290 --> 00:27:27,570
Es ist der Name meiner Mutter. Es ist griechisch.

268
00:27:28,230 --> 00:27:30,370
Sie möchte, dass Sie ihren Namen bekannt machen.

269
00:27:45,710 --> 00:27:47,470
Zu viele Männer in deinem Leben.

270
00:27:48,260 --> 00:27:49,640
So etwas gibt es nicht.

271
00:27:50,980 --> 00:27:55,020
Du tust so, als wäre das ein Witz, aber tiefgründig
Innerlich weißt du, dass du allein bist.

272
00:27:55,760 --> 00:27:57,180
Hören Sie auf, Ihr Spiel zu spielen.

273
00:28:02,620 --> 00:28:03,640
Du hast Angst.

274
00:28:04,720 --> 00:28:05,720
Nein, das bin ich nicht.

275
00:28:07,420 --> 00:28:08,420
Vielleicht ein wenig.

276
00:28:09,360 --> 00:28:10,820
Ich sehe Ärger für dich.

277
00:28:11,380 --> 00:28:13,880
Ich habe einen Kickboxkampf vor mir
Das meinst du?

278
00:28:16,270 --> 00:28:17,690
Aber die Sache ist, ich bin vollkommen bereit.

279
00:28:18,290 --> 00:28:20,670
Ich mache mir überhaupt keine Sorgen. Das solltest du sein.

280
00:28:26,630 --> 00:28:28,450
Früher hattest du ein Auge auf dich.

281
00:28:29,270 --> 00:28:30,270
Und?

282
00:28:31,090 --> 00:28:32,870
Du wirst dessen langsam überdrüssig.

283
00:28:33,670 --> 00:28:35,430
Es ist Zeit für Sie, zurückzublicken.

284
00:28:46,570 --> 00:28:47,570
Sehr ungewöhnlich.

285
00:28:48,050 --> 00:28:50,030
Ihre Lebensader teilt sich in zwei Hälften.

286
00:28:51,750 --> 00:28:56,090
Dein Herz sagt, dass du diesen Weg gehen sollst, aber dein
Kopf sagt das Gegenteil.

287
00:28:59,090 --> 00:29:01,070
Welches ist es? Das kann ich nicht sagen.

288
00:29:03,290 --> 00:29:05,190
Aber du hast allen anderen erzählt, was sie wollten
musste tun.

289
00:29:06,490 --> 00:29:07,930
Sie müssen selbst entscheiden.

290
00:29:10,230 --> 00:29:11,270
Tatjana ist fertig.

291
00:29:20,370 --> 00:29:21,870
Das war erstaunlich.

292
00:29:22,670 --> 00:29:27,050
Vielleicht für dich. Diese Schlampe hat mir gesagt, dass ich es brauche
sich Sorgen machen. Ich sollte einen Rabatt dafür bekommen

293
00:29:27,050 --> 00:29:28,050
So ein Mist.

294
00:29:28,230 --> 00:29:31,170
Aber im Ernst, Ash. Warum hat sie das getan?

295
00:29:31,530 --> 00:29:33,970
Es ist mir egal, was sie gesagt hat. Ich werde
Hol mir einen Schwanz.

